Pensagro · Interface simulator V5rev

BATT-LATCH · GUÍA DE USO

Guía funcional del Batt-Latch

Guía de funcionamiento propuesta para la interfaz, los controles físicos y las respuestas del producto.

Idiomas · EN / ES / PTPantalla · 128 × 128 px

Primeros pasos

Inicio rápido

Encender

Mantenga LATCH 1 s. La presentación dura 2 s y el buzzer confirma el final.

Configuración inicial

En el primer encendido, complete en orden Idioma → Hora → Repeticiones. TIME confirma directamente el idioma; Hora y Repeticiones se guardan con ✓.

Crear una apertura

Pulse TIME, seleccione +, configure la hora y confirme con ✓. En ciclos espaciados, el aviso de reemplazo aparece al intentar guardar.

Bloquear

Inserte el gancho y pulse LATCH. En el horario definido, el gancho se libera y suena el buzzer.

Interacción física

Botones y gestos

LATCH

Gancho y encendido

Pulsar: bloquea o desbloquea desde Inicio.

Mantener 1 s: enciende o apaga.

En menús: vuelve a Inicio y descarta cambios sin guardar. La configuración inicial no puede omitirse.

TIME

Menú y confirmación

Pulsar: abre Aperturas desde Inicio; en menús acepta o edita.

Mantener 1 s: abre Configuración.

Subir / disminuir

Mueve la selección hacia arriba; durante una edición disminuye el valor.

DOWN

Bajar / aumentar

Mueve la selección hacia abajo; durante una edición aumenta el valor.

Información esencial

Pantalla de Inicio

Encabezado

Muestra el estado de bloqueo, la hora actual y el nivel de batería.

Próxima apertura

Un único panel grande muestra el siguiente horario. En repetición diaria no agrega una fecha.

Ciclo espaciado

Si la apertura será otro día, el panel indica explícitamente “Abrirá mañana a las:” o la cantidad de días restante. “Sin aperturas” aparece cuando no existe ninguna configuración.

Recordatorio para insertar el gancho

El recordatorio permanece activo siempre que exista al menos una apertura configurada y el gancho esté desbloqueado. Por eso aparece inmediatamente al guardar una apertura si el dispositivo no está bloqueado. Durante los 40 segundos de alarma se oculta y vuelve a aparecer apenas termina el sonido. No depende del tiempo restante hasta la próxima apertura y no enciende ni despierta la pantalla por sí solo.

Mientras la pantalla está visible, el icono de desbloqueo y las barras superior e inferior del panel realizan dos destellos amarillos breves, una pausa y vuelven a repetir el ciclo. Al mismo ritmo, Inserte el gancho alterna entre blanco y amarillo.

Programación

Aperturas

Pulse TIME desde Inicio. El dispositivo utiliza un único intervalo global: 1, 2, 3 o 4 días. Los intervalos no pueden coexistir y no existen aperturas de una sola ejecución. Con repetición diaria se muestra una lista plana con todos los horarios, ordenados por hora y sin encabezados de días. Con ciclos de 2, 3 o 4 días se permite una sola apertura; solo en estos ciclos, si su próxima ejecución no es hoy, aparece “Abrirá mañana a las:” o “Abrirá en N días a las:”.

Indicador	Comportamiento
↻ 1	1 — Todos los días
↻ 2	2 — Cada dos días
↻ 3	3 — Cada tres días
↻ 4	4 — Cada cuatro días

Crear o editar

1
Seleccione + y pulse TIME.
2
Pulse TIME sobre la hora: edite horas, confirme para pasar a minutos y confirme otra vez para salir.
3
El editor solo configura el horario; el intervalo pertenece a la configuración global de Repeticiones.
4
Elija ✓ para guardar, × para cancelar o la papelera para borrar una apertura existente.

Preferencias

Configuración

Mantenga TIME 1 s desde Inicio; recorra el menú con las flechas y confirme con TIME.

Repeticiones

Elige el único ciclo global de 1, 2, 3 o 4 días. Si cambia el valor, una segunda advertencia informa que todas las aperturas configuradas serán eliminadas antes de aplicar el nuevo ciclo.

Hora

Ajusta horas y minutos. El producto utiliza exclusivamente formato de 24 horas.

Idioma

English, Español o Português, identificados también mediante banderas. Es independiente del idioma ES/EN de esta página.

Borrar todo

Restaura el dispositivo a fábrica: elimina todas las aperturas, devuelve la repetición a 1 día, borra la hora configurada y restablece English.

Evento programado

Ejecución de una apertura

1Llega el horario

La ocurrencia queda registrada y el sistema comprueba el estado del gancho.

2Si está bloqueado

El gancho se libera y el buzzer emite pulsos largos durante 40 segundos: un ciclo completo del parpadeo del reloj con sonido y el siguiente en silencio.

3Si ya está desbloqueado

No se activa el mecanismo ni el buzzer. La ocurrencia se considera pasada y el sistema continúa con la siguiente apertura.

Al terminar los 40 segundos de alarma, el recordatorio para insertar el gancho comienza inmediatamente, permanece activo hasta bloquear y no despierta la pantalla.

Autonomía

Batería, carga y reposo

100–86%Verde · lleno85–71%Verde70–56%Amarillo55–41%Amarillo40–26%Naranja25–11%Naranja10–4%Rojo≤3%Apagado

Carga

La pantalla permanece encendida, no entra en reposo y el dispositivo no puede apagarse manualmente. Las funciones normales se deshabilitan. Si se conecta estando apagado, se enciende y muestra la carga. Solo titila el segmento que se carga; al 100%, el icono queda celeste y fijo.

Reposo y apagado

Fuera de la carga, Inicio duerme tras 30 s y los menús tras 60 s. Cualquier botón despierta sin ejecutar otra acción. Mantener LATCH 1 s apaga con una presentación inversa de 2 s.

SIM

Herramientas externas

Funciones exclusivas del simulador

Los siguientes controles pertenecen únicamente al prototipo web y no forman parte de la interfaz ni del funcionamiento físico del producto.

Dispositivos 1–4

El desplegable cambia entre cuatro unidades simuladas con aperturas, repetición, reloj e idioma independientes.

Estado

El deslizador de batería permite probar cada umbral y Cargando fuerza la pantalla de carga.

Acciones rápidas

Disparar apertura simula el evento; Dormir fuerza el reposo; Reiniciar conserva la configuración.

MUTE e indicador

MUTE silencia el audio del navegador. El punto luminoso continúa indicando visualmente cada activación del buzzer.

Último evento

Registra la acción más reciente para verificar la respuesta del prototipo.

Persistencia y archivo portátil

El navegador guarda por separado los cuatro perfiles de dispositivo, incluyendo aperturas, repetición, idioma, ajuste del reloj, configuración inicial completada y MUTE. Recargar el mismo archivo en el mismo navegador conserva los datos.

BATT-LATCH · USER GUIDE

Batt-Latch functional guide

Proposed operating guide for the product interface, physical controls and responses.

Languages · EN / ES / PTDisplay · 128 × 128 px

First steps

Quick start

Power on

Hold LATCH for 1 s. Startup takes 2 s and the buzzer confirms completion.

Initial setup

On first power-up, complete Language → Time → Repetitions in that order. TIME directly confirms the language; Time and Repetitions are saved with ✓.

Create an opening

Press TIME, select +, set the time and confirm with ✓. In spaced cycles, the replacement notice appears when saving.

Lock

Insert the hook and press LATCH. At the set time, the hook releases and the buzzer sounds.

Physical interaction

Buttons and gestures

LATCH

Hook and power

Press: lock or unlock from Home.

Hold 1 s: power on or off.

In menus: return Home and discard unsaved changes. Initial setup cannot be skipped.

TIME

Menu and confirm

Press: open Openings; in menus, enter or edit.

Hold 1 s: open Settings.

Up / decrease

Move selection up; decrease values while editing.

DOWN

Down / increase

Move selection down; increase values while editing.

Essential information

Home screen

Header

Shows the latch state, current time and battery level.

Next opening

One large panel shows the next scheduled time. Daily repetition does not add a date label.

Spaced cycle

Only repeat intervals 2, 3 and 4 display “Opens tomorrow at:” or the remaining number of days. “No openings” appears for an empty schedule.

Insert-hook reminder

The reminder remains active whenever at least one opening is configured and the hook is unlocked. It therefore appears immediately after saving an opening if the device is not locked. It is hidden during the 40-second alarm and returns as soon as the sound ends. It does not depend on the time remaining until the next opening, and it does not turn on or wake the screen by itself.

While the screen is visible, the unlock icon and the panel's upper and lower bars perform two short yellow flashes, pause, and repeat the cycle. At the same rhythm, Insert the hook alternates between white and yellow.

Scheduling

Openings

Press TIME from Home. The device uses one global repeat interval: 1, 2, 3 or 4 days. Repeat modes cannot coexist and there are no one-time openings. Daily repetition shows a flat list containing every configured time, sorted by time and without day headings. A 2-, 3- or 4-day cycle allows one opening only; only these spaced cycles display “Opens tomorrow at:” or “Opens in N days at:” when the next occurrence is not today.

Indicator	Behavior
↻ 1	1 — Every day
↻ 2	2 — Every two days
↻ 3	3 — Every three days
↻ 4	4 — Every four days

Create or edit

1
Select + and press TIME.
2
Press TIME on the time: edit hours, confirm to move to minutes, then confirm to finish.
3
The editor only sets the time; the interval comes from the global Repetitions setting.
4
Choose ✓ to save, × to cancel or delete when editing.

Preferences

Settings

Hold TIME for 1 s from Home; navigate with arrows and confirm with TIME.

Repetitions

Chooses the single global 1-, 2-, 3- or 4-day cycle. If the value changes, a second warning explains that every configured opening will be deleted before applying the new cycle.

Time

Sets hours and minutes. The product uses 24-hour format only.

Language

English, Español or Português, also identified by flags. Independent from this page's ES/EN switch.

Clear all

Restores factory settings: deletes every opening, returns repeat to 1 day, clears the configured time and restores English.

Scheduled event

Opening execution

1Time is reached

The occurrence is recorded and the device checks the hook state.

2If it is locked

The hook releases and the buzzer emits long pulses for 40 seconds: one complete clock-blink cycle sounds and the next remains silent.

3If already unlocked

The mechanism and buzzer do nothing. The occurrence is treated as passed and the device proceeds to the next opening.

When the 40-second alarm ends, the insert-hook reminder starts immediately, remains active until the device is locked and does not wake the screen.

Runtime

Battery, charging and sleep

100–86%Green · full85–71%Green70–56%Yellow55–41%Yellow40–26%Orange25–11%Orange10–4%Red≤3%Power off

Charging

The screen stays on, does not sleep and the device cannot be manually powered off. Normal functions are disabled. Connecting power while off turns the device on and displays charging. Only the active segment blinks; at 100%, the icon is cyan and steady.

Sleep and power off

Outside charging, Home sleeps after 30 s and menus after 60 s. Any button wakes without another action. Hold LATCH 1 s to power off with a 2-second reverse presentation.

SIM

External tools

Simulator-only functions

The following controls belong only to the web prototype and are not part of the product interface or physical operation.

Devices 1–4

The selector switches among four simulated units with independent openings, repeat, clock and language settings.

State

The battery slider tests each threshold and Charging forces the charging screen.

Quick actions

Trigger opening simulates the event; Sleep forces sleep; Restart keeps settings.

MUTE and indicator

MUTE silences browser audio. The light remains active as visual feedback for every buzzer event.

Latest event

Records the most recent action to verify the prototype response.

Persistence and portable file

The browser stores the four device profiles independently, including openings, repeat, language, clock adjustment, completed initial setup and MUTE. Reloading the same file in the same browser keeps the data.